Wie ben ik?

HANNA IN EEN NOTENDOP

Enthousiaste taalfreak (ook wel eens taalnazi genoemd) met een boon voor communicatie.
Koppige doorzetster die niet tevreden is met ‘half’ werk.

  • Als klein meisje tetterde ik de oren van het hoofd van mijn ouders.
  • Als kleuter was ik boos en gefrustreerd omdat ik (nog) niet kon lezen.
  • En toen ik eindelijk leerde lezen en schrijven, was geen boek of leeg blad nog veilig voor mij.

Pas op 35-jarige leeftijd besloot ik het roer op professioneel vlak volledig om te gooien.
Ik volgde de bacheloropleiding Communicatiemanagement aan de Arteveldehogeschool en drie jaar later, in november 2019, startte ik Contént op.

Een kinderdroom kwam uit.

Een minpuntje? Geduld is niet meteen mijn sterkste kant. 😀

Over

VOOR WIE?

Alle opdrachten zijn welkom, maar ook ik heb natuurlijk mijn voorkeuren.

  • Een fascinatie voor taal, natuur en specifiek voor honden.
  • Geboeid door de psyche van mens en dier.
  • Nieuwsgierig naar andere culturen en verborgen Europese pareltjes ontdekken al rondtrekkend met de caravan.
  • Ervaring als administratief medewerker in de bouw- en voedingssector.

Ik ben één van die zotten die dol is op het schrijven productomschrijvingen. Product copy saai? Vergeet het maar! Ik laat jouw producten voor zich spreken.

Als freelancer heb ik een voorliefde voor vzw’s en kleine zelfstandigen, maar de grote bedrijven mogen bij me aankloppen.

Ben je op zoek naar een goede vertaler? Geen Google Translate robot, maar iemand die jouw Engelse, Franse, Duitse of Zweedse bronteksten in vloeiend Nederlands omzet?
Dan zeg ik: welcome at Contént, bienvenue chez Contént, willkommen bei Contént, välkommen till Contént!

Over

WERKWIJZE CONTÉNT

Ik houd van transparantie en samenwerking.
Wie ben jij? Wat is je visie, je missie en je doelstelling? Welke waarden wil je uitstralen?

Ik vertaal de kern van jouw bedrijf naar de buitenwereld en je doelpubliek.

Jouw bedrijf is uniek en vereist dan ook een aanpak op maat. Prijzen zal je hier dan ook niet vinden. Niet om geheimzinnig te doen, maar omdat maatwerk ook prijzen op maat vereisen.

Aarzel dus zeker niet om een vrijblijvende offerte op te vragen met jouw wensen en verwachtingen.
Hoe duidelijker jouw briefing, hoe gedetailleerder mijn offerte.

Vraag hier vrijblijvend uw gratis offerte aan.